SENZA I SUONI / SIN LOS SONIDOS Microcuentos

Sono un'anima che svanisce. Vago dappertutto, ma solo quando il sole tramonta. Penso così tanto a coloro che ho amato e amo che credo di non avere nulla in mente. Potrebbe essere che non esisto? Ci sarà qualcuno che si ricorderà di me?
Il lato delle anime, il riposo eterno, sonó così, muto. Senza nessuno da ascoltare. Tutte le bugie che ci hanno detto sulla morte, ora sono una realtà. È così, chiaro per me.
Ma era solo un passo. Un piccolo sforzo. Sono salito sulla barca e basta. E sì, me ne sono andato. Non tornerò più. Le luci, la luminosità e I suoni che sono svaniti per me. Ora sento e percepisco solo, ma nel silenzio più assoluto. Da qui, ascolto i cuori e sono pieno di gioia ed entusiasmo. Se provo invidia, mi chiedo, quanto valga per loro? Tanta bellezza non può morire, è vero. Ecco perché seguo da vicino quelli che amo. Veglierò su di loro sempre!
L.F.Del Signore

En español
Soy un anima que se desvanece. Deambulo por todas partes, pero solo cuando se pone el sol. Pienso tanto en los que he amado y amo que creo que no tengo nada en mi mente. ¿Podrque yo no existo? ¿Habrá alguien que se acuerde de mí?

El lado de las almas, el descanso eterno, es así, mudo. Sin nadie a quien escuchar.
Todas las mentiras que nos contaron sobre la muerte ahora son una realidad. Eso es todo, está claro para mí.
Pero fue sólo un paso. Un poco de esfuerzo. Acabé de subir al barco. Y sí, me he ido. Nunca regresaré. Luces, brillos y sonidos que se han desvanecido para mí. Ahora solo siento y percibo, pero en absoluto silencio. Desde aquí escucho corazones y me lleno de alegría e ilusión. Si siento envidia, me pregunto, cuánto vale para ellos.
Tal belleza no puede morir, es verdad. Por eso sigo de cerca a los que amo. ¡Siempre los cuidaré!

Comentarios

Entradas más populares de este blog

COCÓ Y SUS AMIGOS Infantil

Cocó y sus amigos H abía una vez un bosque encantado, donde vivía un pequeño conejito llamado Cocó. Él era muy curioso y siempre estaba buscando aventuras emocionantes. Cocó, el conejito. Ilustración Belén Santillan. Diseño gráfico Magalí Córdoba. Un día, mientras exploraba cerca de un arroyo, encontró un objeto llamativo entre las rocas, lo tomó entre sus patitas delanteras y lo observó con atención. ¡Era una llave dorada! Brillante y hermosa por lo cual la guardó. Cocó no sabía cuál puerta abriría esa llave, pero decidió descubrirlo. Siguió andando por la orilla del arroyo y luego de un rato llegó a un misterioso árbol con una cerradura. Con emoción, Cocó insertó la llave y con un giro, la puerta se abrió. Árbol con puerta secreta para abrir con la llave mágica. Autor Felipe 3 años. App Draw Magic Dentro del árbol, el conejito encontró un mundo mágico lleno de criaturas

EL PEZ AZUL Y LA LOMBRIZ Infantil

Había una vez un pez azul llamado Pedro que vivía en el mar. Inquieto y audaz, Pedro no se cansaba de jugar carreras con los otros peces. Un día, mientras nadaba, vio a una lombriz de tierra llamada Lola, ella había sido arrastrada al mar por una fuerte lluvia. La pobre Lola estaba muy asustada y no sabía cómo regresar a tierra firme. Pedro, con su colorido y llamativo tono azul, se acercó amigablemente a Lola y le ofreció ayuda. Le explicó que no podía vivir en el agua, pero que él la ayudaría a encontrar el camino de regreso a casa. Así comenzó una hermosa amistad. Pedro nadaba junto a Lola, mostrándole las diferentes corrientes del mar y cuáles eran las rutas para acercarse a la costa. Mientras lo hacían, compartían historias sobre sus respectivos mundos. Pedro le hablaba de los tesoros ocultos en el mar, y Lola le contaba sobre la tierra, los jardines y las lluvias refrescantes. Finalmente, después de un corto viaje, Pedro y Lola encontraron una playa tranquila. Lola se desliz

Vida Urbana

Imagen Periódico Zócalo Este Poema participó del III Mundial de Escritura. Se utilizó el ruido como disparador creativo. Dormirme entre el ruido de bocinas. Cabeceando en silencio palabras caídas. Abrir la ventana, rechina enojada. Peleando al descanso, soñando por nada. No puedo creerme cerrando la mente. No quiero el susurro de tus mentiras. Sacudo al viento la Ilusión demente. Buscaré el ruido de hechos perdidos. Suenan las llantas, entre hierros rotos. Pierdo la vida queriendo escucharte. L.F. Del Signore Todos los derechos reservados

L F Del Signore

Buscar este blog